【ツアーレポ】HEPCAT JAPAN TOUR 2023

待望の初来日公演ツアーを大盛況に終えた『HEPCAT』!最高のパフォーマンスを披露してくれたライブは圧巻でした!!熱い初来日ツアーの模様を鍵盤&ヴォーカルの「DESTON」がレポしてくれました! 現在ツアーTシャツを限定で通販しているので、こちらもぜひチェックしてください！！(photo by Yuta Asahina)

「HEPCAT」のメンバーより、日本の最高なファンの皆さんに心からの感謝を伝えたい。 アリガトウゴザイマス！

日本では素晴らしい時間を過ごすことができました。 僕自身は2019年に旅行で訪れたことがあったけど、1990年代からずっと、バンドとして来日しようと頑張っていた。他のアーティストやバンドが来日していることは知っていたけど、僕たちには今まで、そう、2023年までオファーが来ることはなかった・・・そしてやっと、日本へ行く機会を得て、日本の素晴らしいスカ／レゲエ／ロックステディ・ファンの皆さんに会うことができて凄くハッピーだったよ！
日本に着いて最初に気づいたのは、道端にゴミがあまり落ちていないことで、自国を清潔に保つという常識を持つことで、日本人は道にゴミを捨てたりすることがないんだろうなと感じ、この事はメンバー全員が日本に来て気づいた事で、同時に何人かにとっては、尊敬に値する事で、日本を好きな理由のひとつになった。アメリカの都市はこの日本の風習を学ぶべきで、特にロサンゼルスはそうして欲しいね！
バンドメンバーの半数はツアーの後、すぐにロサンゼルスに帰らなければならなかったので、京都のような様々な場所にある日本の美しい古寺や神社を見れなかったけど、半数は滞在期間を延ばして観光することができた。僕は2019年に来た時にいろんな所を訪れたけれど、もっと長く滞在してメンバーと一緒に更に日本を満喫したかったな。
メンバー全員がまた、この素晴らしい国に戻ってくることを願っていて、できればもっと多くのものを見たり、行ったりしたいと思っているよ。

ファンの皆さん、そしてCLUB Citta’で開催された「SKAViLLE JAPAN 2023~ Club City’ 35th Anniversary Special~ 」で共演したバンドの皆さん、ありがとうございました!「The DROPS」、　「BLUE BEAT PLAYERS」, 「Oi-SKALL MATES」, 「RUDE BOENS」, 「THE RUDE PRESSURES」, 「COPA SALVO」, 「THE REDEMPTION」, 「SKA FREAKS」, 「AGE OF KID」。とても素晴らしいショーだったよ！　“Sugoi!(スゴイ！)”

FEVERに来てくれたファンの皆さん、そして世界で最高なバンドのひとつ、「Tropicos」に感謝します！ マジで、素晴らしいバンドで素晴らしいサウンドだった！彼らに出会えた事はラッキーだったと思うよ。

そして、来日のオファーをしてくれて、空港まで迎えに来て、ディナーやランチにも連れて行ってくれて、バンドとしてやっと日本に来る願いを現実にしてくれたPARKING LOT SOUNDSのアキラに何よりも一番に感謝します！そして、僕らの素敵なTシャツを作ってくれて、浅草観光にも付き合ってくれた「RUDE BONES」のHIROSHI BROWN(ヒロシ・ブラウン)！Arigato Gozaimasu!

移動車の運転をしてくれた、笑顔とユーモアのセンスにあふれた増田さんにも感謝。そして、とても優しかった淳子さん！

浅草でご一緒した「THE SKA FLAMES」の伊勢浩和さんにも心より感謝！
また、素晴らしい猫のデザインなどの手ぬぐいのプレゼントもありがとうございます！

そして、トシアキ、パンジと彼の素敵な奥様、そして素晴らしいランチに参加してくれたキョウスケもありがとう。

また来日できることを願っているし、すでに日本のみんなと日本が恋しいです。
DOMO ARIGATO GOZAIMASHITA!!

【HEPCAT来日記念グッズ情報!】
初来日ツアーを大盛況に終えたHEPCATのツアーTシャツを限定発売!
スカヴィルジャパンのオフィシャルタオルとの限定セットもあるので、お早めにチェックしてください!
詳細はこちら : https://shop.pls.tokyo/

【来日記念７インチは店頭在庫のみ!!】
HEPCATから日本のファンに歓喜の贈り物！コレクター＆セレクターマストの日本限定７インチが来日記念盤！！

■Artist : HEPCAT
■Title : A-side  Lonesome / B-side　Rocksteady New Year
■Label : PARKING LOT SOUNDS
■cat no. : PLS-022
■販売価格 : 1,870円 (税込)
■フォーマット： 限定7インチシングル
■DISK UNION通販サイト: https://diskunion.net/portal/ct/detail/1008724757